dinsdag 9 juli 2019

july school holidays

Hier is intussen ook een schoolvakantie begonnen.
Schoolvakanties hebben hier niet echt een naam, schoolperiodes wel (hoewel ook niet echt inspirerend, gewoon van term 1 tot term 4). Ze verschillen een beetje per staat en een schoolvakantie van het private onderwijs duurt doorgaans iets langer (dus je betaalt een pak meer aan de school om je kinderen vervolgens meer thuis te hebben).

Het schooljaar is nu halfweg en dus hadden de kinderen alle drie een rapport mee naar huis (Joachim dus ook, tot onze verbazing). Het was vooral met heel veel lappen tekst en ook geen cijfers, maar letters als beoordeling. Vervolgens werden ze niet alleen beoordeeld op hun prestaties voor alle vakken, maar ook telkens op hun inspanning. Wel bijzonder!
Wij vonden het heel knap om te zien dat de jongens dus echt kunnen meedraaien in het gewone onderwijs en overal voldoendes op scoren. Dat stelt ons weeral gerust dat ze geen achterstand hebben opgelopen door internationaal te verhuizen en intussen nog een nieuwe taal te moeten leren. :-)

Ik werk morgen (woensdag) nog een dagje en dan gaan we weer op vakantie!

1 opmerking: