dinsdag 25 augustus 2020

tien voor taal

Waar is de tijd dat we ons jongens moesten helpen met hun Engels?
Zeker wat Benjamin betreft (die echt een talenknobbel heeft) ligt die tijd al ver, ver achter ons.

Benjamin: "Mama, weet je wat mijn favoriete woord is?"
Ik: "Allee, zeg het eens."
Benjamin: "Discombobulated!"
Euh ja… natuurlijk.

Dat was drie dagen geleden. En vandaag moesten we even wachten op restaurant en waren we 'hangman' aan het spelen. Dat is nu sowieso wel een uitdaging met tweetalige kinderen die soms hun spelling wat verwarren (vooral Nederlandse spelling staat natuurlijk niet op punt) en op een gegeven moment had Benjamin een woord om te raden waar Wouter en ik geen benul van hadden. _EI_IE. En het was Engels...? Ons manneke hing te bengelen!

Bleek het antwoord heinie te zijn dus moesten we er weeral google translate bij halen om onze zoon te verstaan. We waren helemaal discombobulated. Geen Aussie woord, maar hij had het opgeraapt uit een boek dat hij aan het lezen was.

We troosten ons met de gedachte dat we nog wel kunnen helpen met Nederlands.

woensdag 5 augustus 2020

terug toeteren

De repetities van de Redbacks (harmonieorkest) zijn maandag terug gestart!

De week voordien kreeg ik een lange mail met een nog langere bijlage over alle nieuwe veiligheidsvoorschriften en voorwaarden. Die waren dan onlangs goedgekeurd door de overheid en daarmee mochten de repetities terug van start gaan.

Een greep uit het aanbod: 1,5 meter afstand houden, handen ontsmetten bij binnenkomen, aanwezigheidslijst ondertekenen, max 2 uur spelen, etc etc etc.
Iets meer gesleur: eigen pupiter meebrengen.
Nog meer gesleur: 'spitmat' meebrengen.
De Redbacks hebben geen eigen lokaal, ze repeteren in een groot klaslokaal dat wordt gebruikt voor muzieklessen en ook voor voor- en naschoolse opvang. Het staat er dus vol boeken, speelgoed en algemene rommel en vroeger is ook iemand op het schitterende idee gekomen om er vast tapijt op de vloer te leggen. Dat betekent dat de vloer niet zomaar gekuist kan worden. Dus dat betekent ook dat alle condens van de blaasinstrumenten gewoon het tapijt nat maakt en alle vieze beestjes de kinderen kunnen besmetten die er de volgende dag op spelen. Dus dat betekent nu dat iedereen een picknickdeken/mat/dikke handdoek moet meenemen om z'n eigen vieze beestjes op te vangen.
Ik had een oude speelmat van de kinderen mee waarop autowegen getekend zijn, hihi.
Nog iets anders: we mogen niet meer de stoelen van de school gebruiken, maar wel de stoelen van de Redbacks zelf.
En de snuggere oudgedienden hadden dus allemaal een kussentje mee om op te zitten en ik begreep aanvankelijk niet waarom, maar na twee seconden op zo'n stoel wist ik het wel.
Volgende keer dus ook een kussen meesleuren.

Er was vreemd genoeg niet zoveel volk aanwezig, wat eigenlijk wel jammer was. De dirigent was er ook niet, wat eigenlijk een meevaller was, haha. Na een pauze van vier weken in de zomer heeft die man ons urenlang ademhalingsoefeningen laten doen - breathing gym - en die kwamen op den duur echt m'n oren uit. Hoeveel van die oefeningen zouden we wel niet moeten doen na een pauze van een paar maanden??
We zullen het volgende week weten, haha.
De Redbacks zijn al gevraagd om deel te nemen aan een aantal kerstparades. We hopen nu allemaal dat die zullen doorgaan, we zullen zien hoe het loopt. We zijn in ieder geval terug aan het toeteren!!



zondag 2 augustus 2020

het went rap

Ik volg het Belgisch nieuws via de VRT NWS app online.
Ik zag er van de week een nieuwsitem "36 graden voorspeld!"

Mijn spontane reactie: "Is dat nu nieuws? Het is daar toch gewoon zomer??"